Устав

Объединение носит название "Культурный центр для детей и юношества Росток".

После внесения в реестр ассоциаций она должна иметь суффикс "З.О.". В дальнейшем мы будем ссылаться на "Ассоциацию".

Ассоциация имеет юридический адрес в Бохуме и должна быть внесена в реестр ассоциаций в местном суде Бохума. Он не имеет ни политических, ни религиозных убеждений и не принадлежит к какой-либо определенной национальности.

Адрес ассоциации следующий:

• Stadionring 6
  44791 Bochum
  Германия

Основатель: Роман Железняк

Финансовым годом является календарный год.

Цель - способствовать развитию международного мышления, толерантности во всех областях культуры и идеи международного взаимопонимания, особенно среди репатриантов и беженцев из бывшего Советского Союза.

Особой заботой ассоциации является культурная работа с детьми и молодежью. Основное внимание уделяется внеклассному образованию, досугу, культурной работе и международным встречам. Эта работа направлена

• на содействие интеграции детей в европейское общество через формирование их культурной идентичности.,
• Цель этой работы - пробудить интерес молодежи к русскому языку, искусству и культуре и внести вклад в сохранение собственной культуры,
• на сохранение языкового и культурного плюрализма и развитие многоязычия детей,
• на обеспечение разностороннего образования, имеющего связь с русской культурой,
• на изображение и популяризацию русской культуры в Германии,
• на поддержку совместных проектов и сотрудничества с немецкими школами и организациями,
• на укрепление доверия между семьями из бывшего Советского Союза, а также
• на дать возможность людям познакомиться с национальными традициями и способствовать развитию контактов между гражданами Германии и новыми жителями этой страны.

Объединение преследует исключительно и непосредственно благотворительные цели в смысле раздела "Привилегированные цели" Налогового кодекса Германии. Ассоциация действует бескорыстно. Он не преследует прежде всего свои собственные экономические цели. Все средства ассоциации могут быть использованы только на цели в соответствии с уставом. Ни одному лицу не может быть оказано предпочтение путем пожертвований, которые не соответствуют целям ассоциации, или путем непропорционально высокого вознаграждения.

Членом ассоциации может стать любое лицо, достигшее 18-летнего возраста и принимающее устав ассоциации. Совет директоров принимает решение по письменному заявлению о приеме в члены. Членство прекращается

• со смертью члена,
• в случае добровольного ухода члена или
• путем исключения.

Добровольная отставка осуществляется путем письменного заявления в Исполнительный совет. Это допустимо только при условии, что срок уведомления составляет 6 недель. Генеральная Ассамблея принимает решение об исключении по предложению Исполнительного совета большинством в 3/4 голосов. Исключение члена из ассоциации возможно в случае серьезного нарушения устава, постановлений или интересов ассоциации. Перед тем как вынести решение об исключении, заинтересованное лицо должно быть выслушано. Уведомление об исключении должно быть отправлено заказным письмом.

Лица, имеющие особые заслуги перед Ассоциацией, могут быть удостоены почетного членства Генеральной Ассамблеей по предложению Исполнительного комитета.

С членов взимаются взносы. Сумма годовой подписки и срок ее оплаты определяются Генеральной Ассамблеей. Преимущества для ассоциации, такие как чрезвычайные взносы или субсидии, определяются самими членами путем самооценки.

Органами Ассоциации являются:

• a) Общее собрание членов,
• b) совет директоров.

Другие органы могут быть сформированы по решению Генеральной Ассамблеи.

Высшим органом ассоциации является общее собрание.

Каждый член имеет один голос на собрании организации. Передача осуществления права голоса другим членам не допускается. Как и физические лица, юридические лица имеют только один голос.

Генеральная Ассамблея принимает решение

• о бюджете и годовой отчетности,
• об избрании, увольнении и освобождении от должности Исполнительного совета,
• о внесении изменений в Устав,
• о приеме и исключении членов,
• об установлении членских взносов,
• по предложениям членов и Совета директоров,
• о назначении особо заслуженных членов почетными членами.,
• Генеральная Ассамблея принимает решение о роспуске Ассоциации, а также
• о дальнейшие задачи, в той мере, в какой они вытекают из уставов или на основе законов.

Очередное общее собрание должно проводиться не реже одного раза в год, по возможности в 1-й половине года. Общие собрания созываются Исполнительным комитетом простым письмом. Повестка дня сообщается в то же время. Уведомление должно быть направлено не менее чем за две недели до проведения общего собрания.

Внеочередное общее собрание должно быть созвано в течение 7 дней с соответствующей повесткой дня, если

• a) этого требуют интересы объединения,
• b) исполнительный комитет примет такое решение или
• c) одна треть членов, имеющих право голоса, подаст письменное заявление в исполнительный комитет с указанием цели и причин.

Генеральная Ассамблея составляет кворум, если она была должным образом созвана и на ней присутствует не менее двух третей членов. Если присутствует менее двух третей членов, общее собрание может быть созвано повторно и немедленно после этого; он составляет кворум независимо от числа присутствующих членов.

Общее собрание ведет 1-й председатель или, если он/она не может этого сделать, 2-й председатель. Если они не могут присутствовать, Генеральная ассамблея избирает председателя собрания.

Ассамблея назначает хранителя протоколов.

Голосование проводится поднятием руки. Резолюции принимаются тайным голосованием по требованию 1/4 присутствующих членов.

Генеральная Ассамблея принимает свои решения следующим большинством голосов:

• Решения о приеме или исключении членов или изменении устава должны быть приняты большинством в 2/3 голосов присутствующих членов, решения о роспуске ассоциации или изменении целей ассоциации должны быть приняты большинством в 3/4 голосов присутствующих членов.
• Все остальные решения требуют простого большинства присутствующих членов для того, чтобы быть действительными. Воздержавшиеся не учитываются.

В случае равенства голосов проводится новое голосование.

На заседаниях Генеральной Ассамблеи ведется протокол. Протокол подписывается председателем собрания и хранителем протокола.

Правление в смысле § 26 BGB состоит из 1-го и 2-го председателя. Они представляют ассоциацию в судебном и внесудебном порядке. Каждый член Совета директоров уполномочен представлять Ассоциацию индивидуально.

Совет директоров избирается Генеральной Ассамблеей. Членами Исполнительного комитета могут стать только члены Ассоциации. Члены Исполнительного совета избираются сроком на один год.

Член Исполнительного комитета остается членом Исполнительного комитета до проведения новых выборов. Каждый член Совета избирается индивидуально.

Исполнительный комитет отвечает за все вопросы деятельности Ассоциации, если они не возложены Уставом на другой орган. В его задачи входит, в частности,

• управление текущим бизнесом,
• подготовка и созыв Генеральной ассамблеи членов, а также подготовка повестки дня,
• проведение общих собраний,
• выполнение резолюций Генеральной Ассамблеи членов,
• подготовка любого бюджета, ведение бухгалтерского учета, подготовка годового отчета и годовое планирование,
• принятие решений по заявлениям о приеме или об исключении членов..

Совет директоров принимает решения на заседаниях, созываемых 1-м или 2-м председателем. Представление повестки дня не обязательно.

Кворум Совета составляет присутствие всех его членов. Совет должен принять решение единогласно. Каждый член Совета имеет один голос. В случае равенства голосов проводится новое голосование. После трех равных голосов вопрос будет решаться на внеочередном общем собрании, созванном советом директоров.

На заседаниях Совета должны вестись протоколы. Протокол подписывается председателем.

Для внесения изменений в Устав требуется большинство в 2/3 действительных голосов. Воздержавшиеся не учитываются.

Роспуск Ассоциации осуществляется по решению Генеральной Ассамблеи, принятому большинством в 3/4 голосов присутствующих членов.

В случае роспуска Ассоциации или прекращения выполнения ее прежней цели, активы Ассоциации передаются утвержденному учреждению. Решения о дальнейшем использовании активов могут быть приняты только после получения согласия налоговой службы.

Объединение должно быть внесено в реестр объединений в Бохуме. Устав вступает в силу с момента его регистрации.